Surah Al-Rahman-j27h533

42. Maka, nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu hendak dustakan?

43. (Lalu dikatakan kepada mereka), “Inilah Neraka Jahanam yang selalu didustakan oleh orang yang berdosa.”

44. Mereka berjalan dengan cepat di antara api neraka dengan air yang mendidih yang memuncak panasnya!

45. Maka, nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu hendak dustakan?

46. Dan orang yang takut akan saat menghadap Tuhannya (untuk dihitung amalnya) disediakan baginya dua syurga,

47. Maka, nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu hendak dustakan?

48. (Kedua-dua syurga itu) mempunyai berjenis-jenis pohon dan buah-buahan,

49. Maka, nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu hendak dustakan?

50. Di dalam kedua-dua syurga itu juga terdapat dua mata air yang mengalir,

51. Maka, nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu hendak dustakan?

52. Di dalam kedua-dua syurga itu juga terdapat segala jenis buah-buahan yang berpasangan (dua jenis).

53. Maka, nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu hendak dustakan?

54. Mereka (bersenang-lenang di tempat masing-masing di dalam syurga itu dengan) berbaring di atas permaidani-permaidani yang lapisan-lapisan sebelah dalamnya diperbuat daripada sutera tebal. Buah-buahan di dalam kedua-dua syurga itu dapat dipetik dari dekat.

55. Maka, nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu hendak dustakan?

56. Di dalam syurga-syurga itu terdapat bidadari-bidadari yang menundukkan pandangan (kepada mereka semata-mata), yang tidak pernah disentuh oleh manusia dan jin sebelum mereka,

57. Maka, nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu hendak dustakan?

58. Bidadari-bidadari itu (cantik berseri) bagaikan permata yaqut dan marjan.

59. Maka, nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu hendak dustakan?

60. Bukankah tidak ada balasan bagi amalan yang baik melainkan balasan yang baik juga?

61. Maka, nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu hendak dustakan?

62. Dan selain daripada kedua-dua syurga itu, ada dua syurga lagi (sebagai balasan bagi golongan peringkat yang kedua),

63. Maka, nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu hendak dustakan?

64. Kedua-duanya menghijau (kerana subur tanamannya),

65. Maka, nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu hendak dustakan?

66. Di dalam kedua-dua syurga itu terdapat dua mata air yang memancarkan airnya (terus-menerus),

67. Maka, nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu hendak dustakan?

68. Di dalam kedua-duanya juga terdapat buah-buahan, serta pohon-pohon kurma dan delima,

69. Maka, nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu hendak dustakan?

42. Then which of the favours of your Lord will you both (men and Jinn) deny?

43. This is Hell which the sinners deny. 

44. They will go round between it and the boiling hot water. 

45. Then which of the favours of your Lord will you both (men and Jinn) deny?

46. But for him who fears to stand before his Lord, there will be two Gardens.

47. Then which of the favours of your Lord will you both (men and Jinn) deny?

48. (Two Gardens) having many branches. 

49. Then which of the favours of your Lord will you both (men and Jinn) deny? 

50. In both of them will be two fountains flowing. 

51. Then which of the favours of your Lord will you both (men and Jinn) deny? 

52. In both of them will be every kind of fruit in pairs. 

53. Then which of the favours of your Lord will you both (men and Jinn) deny? 

54. They will be reclining on couches, the lining of which is of silk brocade and the fruits of two Gardens will be within their easy reach. 

55. Then which of the favours of your Lord will you both (men and Jinn) deny?

56. In them will be (beauties) restraining their glances, never touched before by any man or jinn. 

57. Then which of the favours of your Lord will you both (men and jinn) deny?

58. They look like rubies and pearls (or corals).

59. Then which of the favours of your Lord will you both (men and Jinn) deny? 

60. Is the reward of goodness anything but goodness? 

61. Then which of the favours of your Lord will you both (men and Jinn) deny?

62. And besides these two, there are two other Gardens.

63. Then which of the favours of your Lord will you both (men and Jinn) deny?

64. Dark green inclining to blackness. 

65. Then which of the favours of your Lord will you both (men and Jinn) deny?

66. In both of them will be two springs gushing forth water. 

67. Then which of the favours of your Lord will you both (men and Jinn) deny?

68. In both of them will be fruits, and dates and pomegranates. 

69. Then which of the favours of your Lord will you both (men and Jinn) deny?